导火新闻线2016粤语

吴孟达 周家怡 杨淇 何珮瑜 姜文杰 唐贝诗 方健仪 庄锶敏 王宗尧 张建声 

多莉·巴顿的七彩圣诞: 爱之圣环

杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney Alyvia Alyn Lind 

道场

山姆·基利 卡尔·潘 拉迪卡·艾普特 梅丽莎·里奥 海拉·西尔玛 Kallirroi Tziafeta 扎卡里·柯芬 

动物学

Zoology  玩尾女人(台) 

调查者：仅供执勤

西尔维斯特·格罗特 克里斯蒂安·贝克尔 弗洛里安·卢卡斯 弗洛里安·斯泰特 

地狱神探

綦光 高毅 

大奕棋家

贾克琳·弗莱明 布瑞恩·斯塔夫 Blaine Kern III Peyton Wich Lucky Johnson Evan Daigle Jaden Francis Sophia Dietzel 

毒语者之毒奏

史元庭 王妍 吴斯 曲麒麟 

都市奇侠之奇门遁甲

马龙 张玉轩 闫妍 

第一夫人2016

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普 约翰·赫特 理查德·E·格兰特 卡斯珀·菲利普森 贝丝·格兰特 约翰·卡洛·林奇 马克斯·凯塞拉 萨拉·维哈根 海伦·库恩 黛博拉·芬德莱 克里·约翰逊 艾登·奥黑尔 

呆呆计划

槑计划 Foolish Plan 

大村庄的热情

村庄里的灯火 卡麦拉之情 Big Village Lights Ogni bolshoy derevni 笑忘村 

赌途

梁家仁 刘克松 张梦恬 姚政 

大海寺

王闯 王岚 黄冰冰 张弛千 白利为 蒋昌义 范利利 

赌城夜蒲团团转

孙宏胤 叶梓萱 金梓壑 曾淑雅 

电竞高校

刘畅 叶熙祺 sky 

斗地主传奇之双王之王

秦沛 温超 周凯文 曾江 黄一飞 

大鸨

王钊 

杜什一家2（原声版）

The Tuche－The American Dream 瘋水世家(台) 

德惠翁主

孙艺珍 朴海日 罗美兰 郑尚勋 金所泫 朴珠美 安内相 尹宰文 金材昱 白润植 高修 

等待

纳萨鲁丁·沙 

底层世界

未知

殿下，给点利息

阿部隆史 永山瑛太 妻夫木聪 竹内结子 寺胁康文 

渎职

乔什·杜哈明 安东尼·霍普金斯 阿尔·帕西诺 爱丽丝·伊芙 玛琳·阿克曼 李秉宪 朱丽娅·斯蒂尔斯 格伦·鲍威尔 马库斯·里尔·布朗 Leah McKendrick 克里斯·马奎特 Skye P. Marshall 格雷戈里·艾伦·威廉斯 杰森·吉布森 Nathan Moore 

多莉·巴顿的七彩圣诞:爱之圣环

杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney Alyvia Alyn Lind 

德布西森林

桂纶镁 陆弈静 

冬之物语

阿德里安·方达依 Alejandro Sieveking 克里斯蒂安·萨尔格罗 巴勃罗·塞德隆 玛拉·贝什泰利 

多莉·巴顿的七彩圣诞 爱之圣环

杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney Alyvia Alyn Lind 

毒爱

范艳 方勇 

第一夫人(原声版)

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普 

德扑女王

特工联盟之德扑女王 

当流星划过天际

When the Meteor Shot Across the Sky 

逗鸟外传：萌宝满天飞

大卫与哥利亚

David & Goliath 

夺命推理

六个人的电影 Deadly Reasoning The Deadly Reasoning 

独唱

卡罗利娜·克雷申蒂尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 安杰拉·菲诺基亚罗 

带我回家2016

马里奥·毛瑞尔 婉娜拉·宋提查 加亚纳马·诺帕柴 朱安贾伊·伊鲁斯里 Nabhada Sukhakrit 

斗艳

The Beauty 

地下吻

贝仁格·安索 朱勒斯·霍普兰 帕特里克·坦西 芭芭拉·舒尔茨 

盗墓笔记

盗墓笔记电影版 Time Raiders The Lost Tomb 

大王来绑我呀

杨暾 刘岗 

大话西游3

大话西游终结篇 A Chinese Odyssey：Part Three A Chinese Odyssey Part III 

大哥归来之老炮不散

程东 彭敬慈 冯伟 

地心营救(英语版)

安东尼奥·班德拉斯 

大明奇冤

陆昱霖 钟久夫 

独家新闻2016

福山雅治 二阶堂富美 吉田羊 泷藤贤一 中川雅也 斋藤工 

大熊

Big Bear 

底片上的女人

塔哈·拉希姆 康斯坦丝·卢梭 奥利维埃·古尔梅 马修·阿马立克 马立克·兹迪 托马斯·库芒 

大内密探王二狗2

郑拓疆 沈驰 徐冰 

东江密令之复仇

刘鑫 赵兆 高赫 杨叙辰 王永强 

地心营救(普通话版)

安东尼奥·班德拉斯 

带我去兜风

Take Me for a Ride 拉拉行不行 

电竞纪元

施柏宇 阿丽亚 李嘉灏 刘海宽 易易紫 

大话修仙

孙槐志 

毒中毒

孙海英 杜双宇 阎隽溪 盛石头 刘长春 

电竞也疯狂

许魏洲 李恒建 郭玉龙 田蜜 

斗·鼓

斗鼓 高石寨 The Spirit of the Drum 

大人们

未知

赌神来了

中国大陆 

冬天里

刘文礼 潘凤志 刘喜山 刘永慧